Import gitlab-shell gitlab_projects.rb as at v5.10.2

Closes #41016

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15853