The instance variables set in this action are only used by the JSON
response. Visiting `merge_requests/:iid/diffs` in a browser always loads
the `show` action, so we don't need to find an MR diff, or an
environment, in that case.