We've seen changes in behavior in the reCAPTCHA widget that led to test failures.
To avoid these issues, don't render the widget at all in test mode.

Closes #45138