Thanks to this registration to process_group_pid_set allows cleanup of test
suite too.

If something else is left behind, those are disconnected processes of test
suite itself, which shall be cleared in that one.