Nodes are likely to be running, so filtering before sort is unlikely to
save time. Caller is likely to stop iterating after first yield connection
("load" case), so move filtering inside loop.

Also, document non-straightforward code.