software/rapid-cdn: Drop useless part

The portredir slapos.core manager won't be used in CDN deployments.

software/rapid-cdn/buildout.hash.cfg

@@ -22,7 +22,7 @@ md5sum = 5784bea3bd608913769ff9a8afcccb68
 
 [profile-frontend]
 filename = instance-frontend.cfg.in
-md5sum = 83dca4b9ba8d8beeed2d5d861dee0e3f
+md5sum = bff99acfa07801bbc8cd71fe051eefa0
 
 [profile-master]
 filename = instance-master.cfg.in

software/rapid-cdn/instance-frontend.cfg.in

@@ -27,7 +27,6 @@ parts =
   caucase-updater-promise
   backend-client-caucase-updater
   backend-client-caucase-updater-promise
-  port-redirection
   promise-logrotate-setup
 
   trafficserver-launcher
@@ -999,15 +998,6 @@ promise = check_url_available
 name = re6st-connectivity.py
 config-url = ${configuration:re6st-verification-url}
 
-[port-redirection]
-<= jinja2-template-base
-inline =
-  [{"srcPort": 80, "destPort": {{ '{{' }} http_port {{ '}}' }}}, {"srcPort": 443, "destPort": {{ '{{' }} https_port {{ '}}' }}}]
-output = ${buildout:directory}/.slapos-port-redirect
-extra-context =
-    key http_port configuration:plain_http_port
-    key https_port configuration:port
-
 [slave-introspection-frontend]
 <= slap-connection
 recipe = slapos.cookbook:requestoptional