Fix #201. Thanks to Stefan Friese for the patch.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@10003 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5Type/patches/CMFCoreUtils.py

@@ -42,7 +42,7 @@ def CMFCoreUtils_getViewFor(obj, view='view'):
         for action in actions:
             if action.getId() == view or action.getCategory().endswith('_%s' % view):
                 if _verifyActionPermissions(obj, action):
-                  if action.testCondition(context):
+                  if action.testCondition(context) and action.visible:
                     target = action.action(context).strip()
                     if target.startswith('/'):
                         target = target[1:]