This allows to propagate more options to the render parameters, used in erp5_xhtml_style and erp5_web_renderjs_ui