erp5_xhtml_style: improve selections in navigation_box

product/ERP5/bootstrap/erp5_xhtml_style/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_xhtml_style/navigation_box_render.zpt

@@ -9,10 +9,13 @@
                 class="selectpicker"
                 data-style=""
                 data-width="100px"
+                data-hide-disabled="true"
+                data-none-selected-text="Modules"
                 data-live-search="true"
                 data-container='body'
                 onChange="submitAction(this.form,'Base_doModule')"
-                tal:define="module_list here/ERP5Site_getModuleItemList;">
+                tal:define="module_list here/ERP5Site_getModuleItemList;"
+                i18n:attributes="data-none-selected-text" i18n:domain="ui">
           <option selected="selected"
                   disabled="disabled"
                   value="" i18n:translate="" i18n:domain="ui">Modules</option>
@@ -113,12 +116,18 @@
                 class="selectpicker"
                 data-style=""
                 data-width="auto"
+                data-hide-disabled="true"
+                tal:attributes="data-none-selected-text string:Logged In as :${user_name}"
+                data-none-selected-text="Logged In as :"
                 data-container='body'
                 onChange="window.location = this.value"
                 data-onChange="submitAction(this.form,'Base_doFavorite')"
-                tal:define="user_actions actions/user;">
+                tal:define="user_actions actions/user;
+                            user portal/portal_membership/getAuthenticatedMember;
+                            user_name user/getUserName;"
+                i18n:attributes="data-none-selected-text" i18n:domain="ui">
           <option disabled="disabled" selected="selected">
-            <tal:block i18n:translate="" i18n:domain="ui">Logged In as :</tal:block><tal:block tal:replace="python:portal.portal_membership.getAuthenticatedMember().getUserName()" />
+            <tal:block i18n:translate="" i18n:domain="ui">Logged In as :</tal:block><tal:block tal:replace="user_name" />
           </option>
           <tal:block tal:condition="user_actions">
             <option tal:repeat="action user_actions"