buildout-2-compatible recipes weren't expressed correctly,
       leading to unintendional use of zc.recipe.egg-2.0.0a3.