Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
P
proview
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Esteban Blanc
proview
Commits
1ecea4a0
Commit
1ecea4a0
authored
Dec 20, 2005
by
claes
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
*** empty log message ***
parent
c1fa214e
Changes
8
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
8 changed files
with
562 additions
and
56 deletions
+562
-56
src/wbl/pwrb/src/pwrb_c_remnodemq.wb_load
src/wbl/pwrb/src/pwrb_c_remnodemq.wb_load
+182
-0
src/wbl/pwrb/src/pwrb_c_remoterack_ssab.wb_load
src/wbl/pwrb/src/pwrb_c_remoterack_ssab.wb_load
+70
-0
xtt/lib/ge/src/pwr_contactor2__p2.pwg
xtt/lib/ge/src/pwr_contactor2__p2.pwg
+110
-11
xtt/lib/ge/src/pwr_contactor2__p2.pwsg
xtt/lib/ge/src/pwr_contactor2__p2.pwsg
+110
-11
xtt/lib/ge/src/pwr_ge_setup.dat
xtt/lib/ge/src/pwr_ge_setup.dat
+6
-2
xtt/mmi/xtt/de_de/xtt_lng.dat
xtt/mmi/xtt/de_de/xtt_lng.dat
+13
-12
xtt/mmi/xtt/en_us/xtt_lng.dat
xtt/mmi/xtt/en_us/xtt_lng.dat
+35
-10
xtt/mmi/xtt/sv_se/xtt_lng.dat
xtt/mmi/xtt/sv_se/xtt_lng.dat
+36
-10
No files found.
src/wbl/pwrb/src/pwrb_c_remnodemq.wb_load
0 → 100644
View file @
1ecea4a0
! pwrb_c_remnodeudp.wb_load -- Defines the class RemnodeUDP.
!
! PROVIEW/R
! Copyright (C) 1997 by Comator Process AB.
!
! <Description>.
!
!
SObject pwrb:Class
!/**
! @Version 1.0
! @Group Servers,NodeConfiguration
! @Summary Configures communication through a message queue using BEA MessageQ.
! Configures communication through a message queue using BEA MessageQ as a client.
!
! @b Object graph
! @image orm_remnodemq_og.gif
!
! @b See also
! @classlink RemoteConfig pwrp_remoteconfig.html
! @classlink RemTrans ssab_remtrans.html
!*/
Object RemnodeMQ $ClassDef 437
Body SysBody
Attr Editor = pwr_eEditor_AttrEd
Attr Method = pwr_eMethod_Standard
Attr PopEditor = 2
EndBody
Object RtBody $ObjBodyDef 1
Body SysBody
Attr StructName = "RemnodeMQ"
EndBody
!/**
! Optional description.
!*/
Object Description $Attribute 1
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$String80"
EndBody
EndObject
!/**
! Process priority for the transport process. For future use.
!*/
Object Prio $Attribute 2
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Int32"
EndBody
EndObject
!/**
! My queue number that resides on the MQ server. If set to 0 (zero) the queue will
! be allocated dynamically and we will not know in advance what queue number we have (can be
! useful for one-way outgoing communication with no incoming messages). This attribute
! will in this case be updated with the attached queue number.
!*/
Object MyQueue $Attribute 3
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Int32"
EndBody
EndObject
!/**
! MQ group for every outgoing message.
! Dynamic change is possible.
!*/
Object TargetGroup $Attribute 4
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Int32"
EndBody
EndObject
!/**
! MQ queue for every outgoing message.
! Dynamic change is possible.
!*/
Object TargetQueue $Attribute 5
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Int32"
EndBody
EndObject
!/**
! Scantime in seconds for outgoing RemTrans messages.
! Dynamic change is possible.
!*/
Object ScanTime $Attribute 6
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Float32"
EndBody
EndObject
!/**
! When set, this attribute tells the remote handler not to start
! or restart the process that handles this remote node. If the transport process
! is running while the attribute is set it will terminate. This can be used to force
! a restart of the process.
!*/
Object Disable $Attribute 7
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Boolean"
EndBody
EndObject
!/**
! This attribute shows how many times the remote handler has restarted the
! transport process that handles this remnode.
! Dynamic change is possible and can be used in order to earn more restarts.
!*/
Object RestartCount $Attribute 8
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$UInt32"
Attr Flags |= PWR_MASK_STATE
Attr Flags |= PWR_MASK_NOEDIT
Attr Flags |= PWR_MASK_INVISIBLE
EndBody
EndObject
!/**
! The restart limit tells the remote handler how many times the transport process
! that handle this remnode can be restarted.
! Dynamic change is possible and can be used in order to earn more restarts.
!*/
Object RestartLimit $Attribute 9
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$UInt32"
EndBody
EndObject
!/**
! The restart time is set by the transport process at startup and therefore
! shows the latest (re)starttime.
!*/
Object RestartTime $Attribute 10
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Time"
Attr Flags |= PWR_MASK_STATE
Attr Flags |= PWR_MASK_NOEDIT
Attr Flags |= PWR_MASK_INVISIBLE
EndBody
EndObject
!/**
! Error counter.
!*/
Object ErrCount $Attribute 11
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$UInt32"
Attr Flags |= PWR_MASK_STATE
Attr Flags |= PWR_MASK_NOEDIT
Attr Flags |= PWR_MASK_INVISIBLE
EndBody
EndObject
!/**
! Type of remnode. Used in the RemoteConfig classgraph.
!*/
Object Id $Attribute 12
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$String8"
Attr Flags |= PWR_MASK_INVISIBLE
EndBody
EndObject
!/**
! Contains the objid for the RemTrans objects for this remnode.
! The objid's are inserted by the remote process.
!*/
Object RemTransObjects $Attribute 13
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$Objid"
Attr Flags |= PWR_MASK_STATE
Attr Flags |= PWR_MASK_INVISIBLE
Attr Flags |= PWR_MASK_ARRAY
Attr Elements = 25
EndBody
EndObject
EndObject
Object Template RemnodeMQ
Body RtBody
Attr Prio = 15
Attr MyQueue = 0
Attr TargetGroup = 0
Attr TargetQueue = 0
Attr Disable = 0
Attr RestartCount = 0
Attr RestartLimit = 100
Attr ScanTime = 0.1
Attr Id = "MQ"
EndBody
EndObject
EndObject
EndSObject
src/wbl/pwrb/src/pwrb_c_remoterack_ssab.wb_load
0 → 100644
View file @
1ecea4a0
! pwrb_c_rack_ssab.wb_load -- Defines the class Rack_SSAB.
!
! PROVIEW/R
! Copyright (C) 1996 by Comator Process AB.
!
! <Description>.
!
! Range ldh_eDId_Base
SObject pwrb:Class
!/**
! @Version 1.0
! @Group IO,IO_PSS9000
! @Summary Configuration of a PSS9000 rack.
! Configuration of a distributed PSS9000 rack.
! The rack object resides in the root volume of the process node.
! The rack object is placed below the $Node object, and is parent
! to the card objects of the rack.
!
!*/
Object RemoteRack_SSAB $ClassDef 441
Body SysBody
Attr Editor = pwr_eEditor_AttrEd
Attr Method = pwr_eMethod_Standard
Attr Flags |= pwr_mClassDef_IO
EndBody
Object RtBody $ObjBodyDef 1
Body SysBody
Attr StructName = "RemoteRack_SSAB"
EndBody
!/**
! Optional description.
!*/
Object Description $Attribute 1
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$String80"
EndBody
EndObject
!/**
! Maximum number of cards.
!*/
Object MaxNoOfCards $Attribute 2
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$UInt16"
Attr Flags |= PWR_MASK_CONST
EndBody
EndObject
!/**
! IP address of the remote rack, ex 192.168.1.3
!*/
Object address $Attribute 3
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$String80"
EndBody
EndObject
!/**
! Local ip port that the I/O process use. Not editable.
!*/
Object port $Attribute 4
Body SysBody
Attr TypeRef = "pwrs:Type-$UInt16"
EndBody
EndObject
EndObject
Object Template RemoteRack_SSAB
Body RtBody
Attr MaxNoOfCards = 16
EndBody
EndObject
EndObject
EndSObject
xtt/lib/ge/src/pwr_contactor2__p2.pwg
View file @
1ecea4a0
...
@@ -110,6 +110,7 @@ pwr_exe:
...
@@ -110,6 +110,7 @@ pwr_exe:
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 0
1917 0
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -344,6 +345,7 @@ pwr_exe:
...
@@ -344,6 +345,7 @@ pwr_exe:
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 0
1917 0
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1480,14 +1482,15 @@ pwr_exe:
...
@@ -1480,14 +1482,15 @@ pwr_exe:
1902 1.4
1902 1.4
1903 1.1
1903 1.1
1908 0
1908 0
1909
3
9
1909
2
9
1910
3
9
1910
2
9
1911 0
1911 0
1915 0
1915 0
1913 5
1913 5
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 1
1917 1
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1512,20 +1515,67 @@ pwr_exe:
...
@@ -1512,20 +1515,67 @@ pwr_exe:
28
28
2800 1
2800 1
2801 0
2801 0
2802
7.09502e-16
2802
0
2803 0
2803 0
2804 1
2804 1
2805
-1.94289e-15
2805
0
2806 0
2806 0
99
99
99
99
19
19
1904
1904
1900 0.
8
1900 0.
9
1901 0.6
1901 0.6
1902 1.9
1902 1.9
1903 1.4
1903 1.4
1908 0
1908 0
1909 29
1910 29
1911 0
1915 0
1913 5
1916 2
1914 0
1918 0
1919 0
1917 1
1907 0
1906
1905
5
500 0
501 1
504 1
505 1
502
7
700 0.6
701 1.4
99
503
7
700 0.9
701 1.9
99
99
1912
28
2800 1
2801 0
2802 0
2803 0
2804 1
2805 0
2806 0
99
99
19
1904
1900 2.4
1901 0.9
1902 1.6
1903 1.4
1908 0
1909 39
1909 39
1910 39
1910 39
1911 0
1911 0
...
@@ -1534,6 +1584,7 @@ pwr_exe:
...
@@ -1534,6 +1584,7 @@ pwr_exe:
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 1
1917 1
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1545,12 +1596,59 @@ pwr_exe:
...
@@ -1545,12 +1596,59 @@ pwr_exe:
505 1
505 1
502
502
7
7
700 0.
6
700 0.
9
701 1.4
701 1.4
99
99
503
503
7
7
700 0.8
700 2.4
701 1.6
99
99
1912
28
2800 1
2801 0
2802 0
2803 0
2804 1
2805 0
2806 0
99
99
19
1904
1900 1.1
1901 0.9
1902 1.9
1903 1.6
1908 0
1909 39
1910 39
1911 0
1915 0
1913 5
1916 2
1914 0
1918 0
1919 0
1917 1
1907 0
1906
1905
5
500 0
501 1
504 1
505 1
502
7
700 0.9
701 1.6
99
503
7
700 1.1
701 1.9
701 1.9
99
99
99
99
...
@@ -1558,10 +1656,10 @@ pwr_exe:
...
@@ -1558,10 +1656,10 @@ pwr_exe:
28
28
2800 1
2800 1
2801 0
2801 0
2802
2.70617e-16
2802
0
2803 0
2803 0
2804 1
2804 1
2805
3.76435e-16
2805
0
2806 0
2806 0
99
99
99
99
...
@@ -1580,6 +1678,7 @@ pwr_exe:
...
@@ -1580,6 +1678,7 @@ pwr_exe:
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 1
1917 1
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1604,10 +1703,10 @@ pwr_exe:
...
@@ -1604,10 +1703,10 @@ pwr_exe:
28
28
2800 1
2800 1
2801 0
2801 0
2802
6.52256e-16
2802
-1.77636e-15
2803 0
2803 0
2804 1
2804 1
2805 -
6.52256
e-16
2805 -
4.44089
e-16
2806 0
2806 0
99
99
99
99
...
...
xtt/lib/ge/src/pwr_contactor2__p2.pwsg
View file @
1ecea4a0
...
@@ -19,6 +19,7 @@
...
@@ -19,6 +19,7 @@
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 0
1917 0
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -149,6 +150,7 @@
...
@@ -149,6 +150,7 @@
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 0
1917 0
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1285,14 +1287,15 @@
...
@@ -1285,14 +1287,15 @@
1902 1.4
1902 1.4
1903 1.1
1903 1.1
1908 0
1908 0
1909
3
9
1909
2
9
1910
3
9
1910
2
9
1911 0
1911 0
1915 0
1915 0
1913 5
1913 5
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 1
1917 1
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1317,20 +1320,67 @@
...
@@ -1317,20 +1320,67 @@
28
28
2800 1
2800 1
2801 0
2801 0
2802
7.09502e-16
2802
0
2803 0
2803 0
2804 1
2804 1
2805
-1.94289e-15
2805
0
2806 0
2806 0
99
99
99
99
19
19
1904
1904
1900 0.
8
1900 0.
9
1901 0.6
1901 0.6
1902 1.9
1902 1.9
1903 1.4
1903 1.4
1908 0
1908 0
1909 29
1910 29
1911 0
1915 0
1913 5
1916 2
1914 0
1918 0
1919 0
1917 1
1907 0
1906
1905
5
500 0
501 1
504 1
505 1
502
7
700 0.6
701 1.4
99
503
7
700 0.9
701 1.9
99
99
1912
28
2800 1
2801 0
2802 0
2803 0
2804 1
2805 0
2806 0
99
99
19
1904
1900 2.4
1901 0.9
1902 1.6
1903 1.4
1908 0
1909 39
1909 39
1910 39
1910 39
1911 0
1911 0
...
@@ -1339,6 +1389,7 @@
...
@@ -1339,6 +1389,7 @@
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 1
1917 1
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1350,12 +1401,59 @@
...
@@ -1350,12 +1401,59 @@
505 1
505 1
502
502
7
7
700 0.
6
700 0.
9
701 1.4
701 1.4
99
99
503
503
7
7
700 0.8
700 2.4
701 1.6
99
99
1912
28
2800 1
2801 0
2802 0
2803 0
2804 1
2805 0
2806 0
99
99
19
1904
1900 1.1
1901 0.9
1902 1.9
1903 1.6
1908 0
1909 39
1910 39
1911 0
1915 0
1913 5
1916 2
1914 0
1918 0
1919 0
1917 1
1907 0
1906
1905
5
500 0
501 1
504 1
505 1
502
7
700 0.9
701 1.6
99
503
7
700 1.1
701 1.9
701 1.9
99
99
99
99
...
@@ -1363,10 +1461,10 @@
...
@@ -1363,10 +1461,10 @@
28
28
2800 1
2800 1
2801 0
2801 0
2802
2.70617e-16
2802
0
2803 0
2803 0
2804 1
2804 1
2805
3.76435e-16
2805
0
2806 0
2806 0
99
99
99
99
...
@@ -1385,6 +1483,7 @@
...
@@ -1385,6 +1483,7 @@
1916 2
1916 2
1914 0
1914 0
1918 0
1918 0
1919 0
1917 1
1917 1
1907 0
1907 0
1906
1906
...
@@ -1409,10 +1508,10 @@
...
@@ -1409,10 +1508,10 @@
28
28
2800 1
2800 1
2801 0
2801 0
2802
6.52256e-16
2802
-1.77636e-15
2803 0
2803 0
2804 1
2804 1
2805 -
6.52256
e-16
2805 -
4.44089
e-16
2806 0
2806 0
99
99
99
99
...
...
xtt/lib/ge/src/pwr_ge_setup.dat
View file @
1ecea4a0
...
@@ -67,8 +67,6 @@ menu Electric
...
@@ -67,8 +67,6 @@ menu Electric
subgraph ManSwitch pwr_exe:pwr_manswitch.pwsg 74
subgraph ManSwitch pwr_exe:pwr_manswitch.pwsg 74
subgraph ManSwitch2 pwr_exe:pwr_manswitch2.pwsg 76
subgraph ManSwitch2 pwr_exe:pwr_manswitch2.pwsg 76
subgraph ManSwitch3 pwr_exe:pwr_manswitch3.pwsg 75
subgraph ManSwitch3 pwr_exe:pwr_manswitch3.pwsg 75
subgraph CircuitBreaker pwr_exe:pwr_circuitbreaker.pwsg 62
subgraph SafetySwitch pwr_exe:pwr_safetyswitch.pwsg 76
subgraph FrequencyConverter pwr_exe:pwr_frequencyconverter.pwsg 77
subgraph FrequencyConverter pwr_exe:pwr_frequencyconverter.pwsg 77
}
}
menu Indicators
menu Indicators
...
@@ -216,6 +214,7 @@ menu Components
...
@@ -216,6 +214,7 @@ menu Components
{
{
subgraph CValve pwr_exe:bcomp_cvalve.pwsg 53
subgraph CValve pwr_exe:bcomp_cvalve.pwsg 53
subgraph FanAggr pwr_exe:bcomp_fanaggr.pwsg 71
subgraph FanAggr pwr_exe:bcomp_fanaggr.pwsg 71
subgraph FlowSensor pwr_exe:bcomp_flowsensor.pwsg 16
subgraph LevelSensor pwr_exe:bcomp_levelsensor.pwsg 16
subgraph LevelSensor pwr_exe:bcomp_levelsensor.pwsg 16
subgraph LevelSwitch pwr_exe:bcomp_levelswitch.pwsg 16
subgraph LevelSwitch pwr_exe:bcomp_levelswitch.pwsg 16
subgraph ManValve pwr_exe:bcomp_manvalve.pwsg 4
subgraph ManValve pwr_exe:bcomp_manvalve.pwsg 4
...
@@ -223,16 +222,21 @@ menu Components
...
@@ -223,16 +222,21 @@ menu Components
subgraph ManValveSwitchClosed pwr_exe:bcomp_manvalveswitchclosed.pwsg 4
subgraph ManValveSwitchClosed pwr_exe:bcomp_manvalveswitchclosed.pwsg 4
subgraph ManValveSwitchOpen pwr_exe:bcomp_manvalveswitchopen.pwsg 4
subgraph ManValveSwitchOpen pwr_exe:bcomp_manvalveswitchopen.pwsg 4
subgraph ManValveTwoSwitches pwr_exe:bcomp_manvalvetwoswitches.pwsg 4
subgraph ManValveTwoSwitches pwr_exe:bcomp_manvalvetwoswitches.pwsg 4
subgraph MotorAggr pwr_exe:bcomp_motoraggr.pwsg 23
subgraph MotorIncrDecrAggr pwr_exe:bcomp_motorincrdecraggr.pwsg 23
subgraph MValve pwr_exe:bcomp_mvalve.pwsg 1
subgraph MValve pwr_exe:bcomp_mvalve.pwsg 1
subgraph MValveNoSwitches pwr_exe:bcomp_mvalvenoswitches.pwsg 1
subgraph MValveNoSwitches pwr_exe:bcomp_mvalvenoswitches.pwsg 1
subgraph PressureSensor pwr_exe:bcomp_pressuresensor.pwsg 16
subgraph PressureSensor pwr_exe:bcomp_pressuresensor.pwsg 16
subgraph PressureSwitch pwr_exe:bcomp_pressureswitch.pwsg 16
subgraph PressureSwitch pwr_exe:bcomp_pressureswitch.pwsg 16
subgraph PumpAggr pwr_exe:bcomp_pumpaggr.pwsg 72
subgraph SupSwitch pwr_exe:bcomp_supswitch.pwsg 16
subgraph SupSwitch pwr_exe:bcomp_supswitch.pwsg 16
subgraph TempSensor pwr_exe:bcomp_tempsensor.pwsg 16
subgraph TempSensor pwr_exe:bcomp_tempsensor.pwsg 16
subgraph TempSwitch pwr_exe:bcomp_tempswitch.pwsg 16
subgraph TempSwitch pwr_exe:bcomp_tempswitch.pwsg 16
}
}
menu ABB
menu ABB
{
{
subgraph ABB_ACS800FanAggr pwr_exe:mcomp_abb_acs800fanaggr.pwsg 71
subgraph ABB_ACS800MotorAggr pwr_exe:mcomp_abb_acs800motoraggr.pwsg 23
subgraph ABB_ACS800PumpAggr pwr_exe:mcomp_abb_acs800pumpaggr.pwsg 72
subgraph ABB_ACS800PumpAggr pwr_exe:mcomp_abb_acs800pumpaggr.pwsg 72
}
}
}
}
...
...
xtt/mmi/xtt/de_de/xtt_lng.dat
View file @
1ecea4a0
...
@@ -173,7 +173,7 @@ E 4.2.27 "
...
@@ -173,7 +173,7 @@ E 4.2.27 "
E 4.2.28 "Level"
E 4.2.28 "Level"
E 4.2.29 "Druck"
E 4.2.29 "Druck"
E 4.2.30 "Temperatur"
E 4.2.30 "Temperatur"
# ManValve
#
Base
ManValve
E 4.3.1 "Verzgerung"
E 4.3.1 "Verzgerung"
E 4.3.2 "Schalter geffnet"
E 4.3.2 "Schalter geffnet"
E 4.3.3 "Schalter geschlossen"
E 4.3.3 "Schalter geschlossen"
...
@@ -197,7 +197,7 @@ E 4.3.18 "Ge
...
@@ -197,7 +197,7 @@ E 4.3.18 "Ge
E 4.3.19 "ffnen "
E 4.3.19 "ffnen "
E 4.3.20 "Geschlossen"
E 4.3.20 "Geschlossen"
E 4.3.21 "Schliessen"
E 4.3.21 "Schliessen"
#
Fan
#
BaseFanAggr
E 4.4.1 "berlastet"
E 4.4.1 "berlastet"
E 4.4.2 "Sicherheitsschalter"
E 4.4.2 "Sicherheitsschalter"
E 4.4.3 "Bereit"
E 4.4.3 "Bereit"
...
@@ -214,38 +214,38 @@ B 4.4.15 "
...
@@ -214,38 +214,38 @@ B 4.4.15 "
B 4.4.16 "Handbetrieb aktiviert, Fernsteurung ist nicht erlaubt fr Lfter"
B 4.4.16 "Handbetrieb aktiviert, Fernsteurung ist nicht erlaubt fr Lfter"
B 4.4.17 "Handbetrieb aktiviert fr Lfter, "
B 4.4.17 "Handbetrieb aktiviert fr Lfter, "
B 4.4.19 "Automatikmodus aktiviert. Manuelles starten/stoppen ist nicht erlaubt fr Lfter, "
B 4.4.19 "Automatikmodus aktiviert. Manuelles starten/stoppen ist nicht erlaubt fr Lfter, "
# Motor
#
Base
Motor
B 4.5.1 "Hohe Motortemperature, "
B 4.5.1 "Hohe Motortemperature, "
B 4.5.2 "Extrem Hohe Motortemperatur, "
B 4.5.2 "Extrem Hohe Motortemperatur, "
# Contactor
#
Base
Contactor
B 4.6.1 "Einschalter Rckfhrung verloren, "
B 4.6.1 "Einschalter Rckfhrung verloren, "
E 4.6.2 "Einschalter ist zugeschalten"
E 4.6.2 "Einschalter ist zugeschalten"
E 4.6.3 "Einschalter zuschalten"
E 4.6.3 "Einschalter zuschalten"
# Switch
#
Base
Switch
B 4.7.1 "Schalte Alarm, "
B 4.7.1 "Schalte Alarm, "
B 4.7.2 "Level umschalten, "
B 4.7.2 "Level umschalten, "
B 4.7.3 "Druck umschalten, "
B 4.7.3 "Druck umschalten, "
B 4.7.4 "Temperatur umschalten, "
B 4.7.4 "Temperatur umschalten, "
E 4.7.5 "Schalte auf digitale Eingnge "
E 4.7.5 "Schalte auf digitale Eingnge "
# Mode
#
Comp
Mode
B 4.8.1 "berprfen der Randbedingung. manuelles Starten ist nicht erlaubt, nicht bereit, "
B 4.8.1 "berprfen der Randbedingung. manuelles Starten ist nicht erlaubt, nicht bereit, "
B 4.8.2 "berprfen der Randbedingung. Automatikmodus ist nicht erlaubt, nicht bereit, "
B 4.8.2 "berprfen der Randbedingung. Automatikmodus ist nicht erlaubt, nicht bereit, "
B 4.8.3 "Handbetrieb aktiviert, Fernsteurung ist nicht erlaubt, "
B 4.8.3 "Handbetrieb aktiviert, Fernsteurung ist nicht erlaubt, "
B 4.8.4 "Handbetrieb aktiviert, "
B 4.8.4 "Handbetrieb aktiviert, "
B 4.8.5 "Automatikmodus aktiviert. Manuelles starten/stoppen ist nicht erlaubt, "
B 4.8.5 "Automatikmodus aktiviert. Manuelles starten/stoppen ist nicht erlaubt, "
E 4.8.6 "Randbedingung"
E 4.8.6 "Randbedingung"
#
Safety s
witch
#
BaseSafetyS
witch
B 4.9.1 "Sicherheitsschalter ist nicht AN, "
B 4.9.1 "Sicherheitsschalter ist nicht AN, "
#
Circuit b
reaker
#
BaseCircuitB
reaker
B 4.10.1 "Stromkreisunterbrechung ausgelst, "
B 4.10.1 "Stromkreisunterbrechung ausgelst, "
E 4.10.2 "Stromkreisunterbrechung is ausgelst"
E 4.10.2 "Stromkreisunterbrechung is ausgelst"
# CValve
#
Base
CValve
E 4.11.1 "Gemessene Ventilstellung"
E 4.11.1 "Gemessene Ventilstellung"
E 4.11.2 "Gewnschte Ventilstellung"
E 4.11.2 "Gewnschte Ventilstellung"
# Run
ningtime
# Run
TimeCounter
E 4.12.1 "Beginnt"
E 4.12.1 "Beginnt"
E 4.12.2 "Luft"
E 4.12.2 "Luft"
# Contactor
#
Base
Contactor
E 4.13.1 "Rckkopplung"
E 4.13.1 "Rckkopplung"
E 4.13.2 "Zeitbegrenzung"
E 4.13.2 "Zeitbegrenzung"
#
#
...
@@ -262,6 +262,7 @@ E 5.1.6 "WertEinstellen"
...
@@ -262,6 +262,7 @@ E 5.1.6 "WertEinstellen"
E 5.1.7 "Fernsteuerung"
E 5.1.7 "Fernsteuerung"
E 5.1.8 "BUS-Kommunikation"
E 5.1.8 "BUS-Kommunikation"
E 5.1.9 "Reset"
E 5.1.9 "Reset"
# ACS800Pump
# ACS800Pump
Aggr
E 5.2.1 "Antriebsleistung/Einschalter"
E 5.2.1 "Antriebsleistung/Einschalter"
E 5.2.2 "Sicherung"
E 5.2.2 "Sicherung"
xtt/mmi/xtt/en_us/xtt_lng.dat
View file @
1ecea4a0
...
@@ -138,6 +138,7 @@ E 3.2.10 "Out value"
...
@@ -138,6 +138,7 @@ E 3.2.10 "Out value"
E 3.3.1 "Components"
E 3.3.1 "Components"
E 3.3.2 "Signals"
E 3.3.2 "Signals"
E 3.3.3 "Methods"
E 3.3.3 "Methods"
E 3.3.4 "Print"
#
#
# Basecomponent
# Basecomponent
E 4.1.1 "On"
E 4.1.1 "On"
...
@@ -173,7 +174,7 @@ E 4.2.27 "Supervision disabled"
...
@@ -173,7 +174,7 @@ E 4.2.27 "Supervision disabled"
E 4.2.28 "Level"
E 4.2.28 "Level"
E 4.2.29 "Pressure"
E 4.2.29 "Pressure"
E 4.2.30 "Temperature"
E 4.2.30 "Temperature"
# ManValve
#
Base
ManValve
E 4.3.1 "Delay"
E 4.3.1 "Delay"
E 4.3.2 "Switch open"
E 4.3.2 "Switch open"
E 4.3.3 "Switch closed"
E 4.3.3 "Switch closed"
...
@@ -197,7 +198,7 @@ E 4.3.18 "Open"
...
@@ -197,7 +198,7 @@ E 4.3.18 "Open"
E 4.3.19 "Open "
E 4.3.19 "Open "
E 4.3.20 "Closed"
E 4.3.20 "Closed"
E 4.3.21 "Close"
E 4.3.21 "Close"
#
Fan
#
BaseFanAggr
E 4.4.1 "Overload"
E 4.4.1 "Overload"
E 4.4.2 "Safety switch"
E 4.4.2 "Safety switch"
E 4.4.3 "Ready"
E 4.4.3 "Ready"
...
@@ -215,39 +216,39 @@ B 4.4.16 "Local mode is activated, remote control is not allowed fan, "
...
@@ -215,39 +216,39 @@ B 4.4.16 "Local mode is activated, remote control is not allowed fan, "
B 4.4.17 "Local mode is activated for fan, "
B 4.4.17 "Local mode is activated for fan, "
B 4.4.19 "Automode active. Manual start/stop order is not allowed fan, "
B 4.4.19 "Automode active. Manual start/stop order is not allowed fan, "
E 4.4.20 "Overload relay"
E 4.4.20 "Overload relay"
# Motor
#
Base
Motor
B 4.5.1 "High motor temperature, "
B 4.5.1 "High motor temperature, "
B 4.5.2 "High High motor temperature, "
B 4.5.2 "High High motor temperature, "
E 4.5.3 "OverTemperature"
E 4.5.3 "OverTemperature"
# Contactor
#
Base
Contactor
B 4.6.1 "Contactor feedback lost, "
B 4.6.1 "Contactor feedback lost, "
E 4.6.2 "Contactor is energized"
E 4.6.2 "Contactor is energized"
E 4.6.3 "Energize contactor"
E 4.6.3 "Energize contactor"
# Switch
#
Base
Switch
B 4.7.1 "Switch alarm, "
B 4.7.1 "Switch alarm, "
B 4.7.2 "Level switch, "
B 4.7.2 "Level switch, "
B 4.7.3 "Pressure switch, "
B 4.7.3 "Pressure switch, "
B 4.7.4 "Temperature switch, "
B 4.7.4 "Temperature switch, "
E 4.7.5 "Switch digital input"
E 4.7.5 "Switch digital input"
# Mode
#
Comp
Mode
B 4.8.1 "Check interlocks. Manual start is not allowed, not ready, "
B 4.8.1 "Check interlocks. Manual start is not allowed, not ready, "
B 4.8.2 "Check interlocks. Automode is not allowed, not ready, "
B 4.8.2 "Check interlocks. Automode is not allowed, not ready, "
B 4.8.3 "Local mode is activated, remote control is not allowed, "
B 4.8.3 "Local mode is activated, remote control is not allowed, "
B 4.8.4 "Local mode is activated, "
B 4.8.4 "Local mode is activated, "
B 4.8.5 "Automode active. Manual start/stop order is not allowed, "
B 4.8.5 "Automode active. Manual start/stop order is not allowed, "
E 4.8.6 "Interlock"
E 4.8.6 "Interlock"
#
Safety s
witch
#
BaseSafetyS
witch
B 4.9.1 "Safety switch is not on, "
B 4.9.1 "Safety switch is not on, "
# BaseCircuitBreaker
# BaseCircuitBreaker
B 4.10.1 "CircuitBreaker tripped, "
B 4.10.1 "CircuitBreaker tripped, "
E 4.10.2 "CircuitBreaker is tripped"
E 4.10.2 "CircuitBreaker is tripped"
# CValve
#
Base
CValve
E 4.11.1 "Measured valve position"
E 4.11.1 "Measured valve position"
E 4.11.2 "Ordered valve position"
E 4.11.2 "Ordered valve position"
# RunTimeCounter
# RunTimeCounter
E 4.12.1 "Starts"
E 4.12.1 "Starts"
E 4.12.2 "Run"
E 4.12.2 "Run"
# Contactor
#
Base
Contactor
E 4.13.1 "Feedback"
E 4.13.1 "Feedback"
E 4.13.2 "TimeLimit"
E 4.13.2 "TimeLimit"
# BaseMotorIncrDecrAggr
# BaseMotorIncrDecrAggr
...
@@ -256,6 +257,30 @@ E 4.14.2 "Decr"
...
@@ -256,6 +257,30 @@ E 4.14.2 "Decr"
E 4.14.3 "Contactors"
E 4.14.3 "Contactors"
E 4.14.4 "Limit switches"
E 4.14.4 "Limit switches"
B 4.14.5 "Timeout, limit switch not reached, "
B 4.14.5 "Timeout, limit switch not reached, "
E 4.14.6 " Incr"
E 4.14.7 " Decr"
E 4.14.8 " Stop"
E 4.14.9 " Man"
E 4.14.10 " Auto"
E 4.14.11 "Forw"
E 4.14.12 "Back"
E 4.14.13 "Forward"
E 4.14.14 "Backward"
E 4.14.15 " Up"
E 4.14.16 " Down"
E 4.14.17 "Up"
E 4.14.18 "Down"
E 4.14.19 " Open"
E 4.14.20 " Close"
# BaseDirValve
E 4.15.1 "Order Increase"
E 4.15.2 "Order Decrease"
E 4.15.3 "Order Forward"
E 4.15.4 "Order Backward"
E 4.15.5 "Order Up"
E 4.15.6 "Order Down"
E 4.15.7 "Order Open"
E 4.15.8 "Order Close"
#
#
# Manufacturer components
# Manufacturer components
#
#
...
@@ -270,7 +295,7 @@ E 5.1.6 "SetValue"
...
@@ -270,7 +295,7 @@ E 5.1.6 "SetValue"
E 5.1.7 "Remote control"
E 5.1.7 "Remote control"
E 5.1.8 "Bus com"
E 5.1.8 "Bus com"
E 5.1.9 "Reset"
E 5.1.9 "Reset"
# ACS800Pump
# ACS800Pump
Aggr
E 5.2.1 "Power/Contactor"
E 5.2.1 "Power/Contactor"
E 5.2.2 "Fuse"
E 5.2.2 "Fuse"
...
...
xtt/mmi/xtt/sv_se/xtt_lng.dat
View file @
1ecea4a0
...
@@ -137,6 +137,7 @@ E 3.2.10 "Ut signal"
...
@@ -137,6 +137,7 @@ E 3.2.10 "Ut signal"
E 3.3.1 "Komponenter"
E 3.3.1 "Komponenter"
E 3.3.2 "Signaler"
E 3.3.2 "Signaler"
E 3.3.3 "Metoder"
E 3.3.3 "Metoder"
E 3.3.4 "Skriv ut"
#
#
# Basecomponent
# Basecomponent
E 4.1.1 "Till"
E 4.1.1 "Till"
...
@@ -172,7 +173,7 @@ E 4.2.27 "
...
@@ -172,7 +173,7 @@ E 4.2.27 "
E 4.2.28 "Niv"
E 4.2.28 "Niv"
E 4.2.29 "Tryck"
E 4.2.29 "Tryck"
E 4.2.30 "Temperatur"
E 4.2.30 "Temperatur"
# ManValve
#
Base
ManValve
E 4.3.1 "Frdrjning"
E 4.3.1 "Frdrjning"
E 4.3.2 "Grnslge ppen"
E 4.3.2 "Grnslge ppen"
E 4.3.3 "Grnslge stngd"
E 4.3.3 "Grnslge stngd"
...
@@ -194,7 +195,7 @@ E 4.3.18 "
...
@@ -194,7 +195,7 @@ E 4.3.18 "
E 4.3.19 "ppna"
E 4.3.19 "ppna"
E 4.3.20 "Stngd"
E 4.3.20 "Stngd"
E 4.3.21 "Stng"
E 4.3.21 "Stng"
#
Fan
#
BaseFanAggr
E 4.4.1 "verlast"
E 4.4.1 "verlast"
E 4.4.2 "Skerhetsbrytare"
E 4.4.2 "Skerhetsbrytare"
E 4.4.3 "Klar"
E 4.4.3 "Klar"
...
@@ -212,28 +213,28 @@ B 4.4.16 "Lokal mod aktiverad, fj
...
@@ -212,28 +213,28 @@ B 4.4.16 "Lokal mod aktiverad, fj
B 4.4.17 "Lokal mod aktiverad flkt, "
B 4.4.17 "Lokal mod aktiverad flkt, "
B 4.4.19 "Automod aktiv. Manuell start/stop order ej tillten flkt, "
B 4.4.19 "Automod aktiv. Manuell start/stop order ej tillten flkt, "
E 4.4.20 "Motorskydd"
E 4.4.20 "Motorskydd"
# Motor
#
Base
Motor
B 4.5.1 "Hg motortemperatur, "
B 4.5.1 "Hg motortemperatur, "
B 4.5.2 "Hg Hg motortemperatur, "
B 4.5.2 "Hg Hg motortemperatur, "
E 4.5.3 "verTemperatur"
E 4.5.3 "verTemperatur"
# Contactor
#
Base
Contactor
B 4.6.1 "Tappat kontaktorsvar, "
B 4.6.1 "Tappat kontaktorsvar, "
E 4.6.2 "Kontaktorn r till"
E 4.6.2 "Kontaktorn r till"
E 4.6.3 "Kontaktor till"
E 4.6.3 "Kontaktor till"
# Switch
#
Base
Switch
B 4.7.1 "Vakt larm, "
B 4.7.1 "Vakt larm, "
B 4.7.2 "Nivvakt, "
B 4.7.2 "Nivvakt, "
B 4.7.3 "Tryckvakt, "
B 4.7.3 "Tryckvakt, "
B 4.7.4 "Temperaturvakt, "
B 4.7.4 "Temperaturvakt, "
E 4.7.5 "Vakt digital ingng"
E 4.7.5 "Vakt digital ingng"
# Mode
#
Comp
Mode
B 4.8.1 "Kontrollera frreglingar. Manuell start ej tillten, "
B 4.8.1 "Kontrollera frreglingar. Manuell start ej tillten, "
B 4.8.2 "Kontrollera frreglingar. Auto mod ej tillten, "
B 4.8.2 "Kontrollera frreglingar. Auto mod ej tillten, "
B 4.8.3 "Lokal mod aktiverad, fjrrstyrning ej tillten, "
B 4.8.3 "Lokal mod aktiverad, fjrrstyrning ej tillten, "
B 4.8.4 "Lokal mod aktiverad, "
B 4.8.4 "Lokal mod aktiverad, "
B 4.8.5 "Automod aktiv. Manuell start/stop order ej tillten, "
B 4.8.5 "Automod aktiv. Manuell start/stop order ej tillten, "
E 4.8.6 "Frregling"
E 4.8.6 "Frregling"
#
Safety s
witch
#
BaseSafetyS
witch
B 4.9.1 "Skerhetsbrytare r ej till, "
B 4.9.1 "Skerhetsbrytare r ej till, "
# Circuit breaker
# Circuit breaker
B 4.10.1 "Effektbrytare utlst, "
B 4.10.1 "Effektbrytare utlst, "
...
@@ -241,10 +242,10 @@ E 4.10.2 "Effektbrytaren
...
@@ -241,10 +242,10 @@ E 4.10.2 "Effektbrytaren
# CValve
# CValve
E 4.11.1 "Uppmtt ventillge"
E 4.11.1 "Uppmtt ventillge"
E 4.11.2 "Beordrat ventillge"
E 4.11.2 "Beordrat ventillge"
# Run
ningtime
# Run
TimeCounter
E 4.12.1 "Starter"
E 4.12.1 "Starter"
E 4.12.2 "Drift"
E 4.12.2 "Drift"
# Contactor
#
Base
Contactor
E 4.13.1 "Svar"
E 4.13.1 "Svar"
E 4.13.2 "Tidgrns"
E 4.13.2 "Tidgrns"
# BaseMotorIncrDecrAggr
# BaseMotorIncrDecrAggr
...
@@ -253,6 +254,30 @@ E 4.14.2 "Minska"
...
@@ -253,6 +254,30 @@ E 4.14.2 "Minska"
E 4.14.3 "Kontaktorer"
E 4.14.3 "Kontaktorer"
E 4.14.4 "Grnslgen"
E 4.14.4 "Grnslgen"
B 4.14.5 "Grnslge ej ntt inom utsatt tid, "
B 4.14.5 "Grnslge ej ntt inom utsatt tid, "
E 4.14.6 " ka"
E 4.14.7 " Minska"
E 4.14.8 " Stopp"
E 4.14.9 " Hand"
E 4.14.10 " Auto"
E 4.14.11 "Fram"
E 4.14.12 "Back"
E 4.14.13 "Framt"
E 4.14.14 "Bakt"
E 4.14.15 " Upp"
E 4.14.16 " Ner"
E 4.14.17 "Upp"
E 4.14.18 "Ner"
E 4.14.19 " ppna"
E 4.14.20 " Stng"
# BaseDirValve
E 4.15.1 "Order ka"
E 4.15.2 "Order Minska"
E 4.15.3 "Order Framt"
E 4.15.4 "Order Bakt"
E 4.15.5 "Order Upp"
E 4.15.6 "Order Ner"
E 4.15.7 "Order ppna"
E 4.15.8 "Order Stng"
#
#
# Manufacturer components
# Manufacturer components
#
#
...
@@ -267,7 +292,8 @@ E 5.1.6 "B
...
@@ -267,7 +292,8 @@ E 5.1.6 "B
E 5.1.7 "Fjrr styrning"
E 5.1.7 "Fjrr styrning"
E 5.1.8 "Bus komm"
E 5.1.8 "Bus komm"
E 5.1.9 "Reset"
E 5.1.9 "Reset"
# ACS800Pump
# ACS800Pump
Aggr
E 5.2.1 "Effekt/Kontaktor"
E 5.2.1 "Effekt/Kontaktor"
E 5.2.2 "Skring"
E 5.2.2 "Skring"
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment