Fixed placement of close button on merge requests

## What does this MR do?

Fixes the order in which the MR buttons appear

## Screenshots (if relevant)

![Screen_Shot_2016-06-18_at_21.41.38](/uploads/66a88ebc287b7c21160af193ee9de54c/Screen_Shot_2016-06-18_at_21.41.38.png)

![Screen_Shot_2016-06-18_at_21.41.44](/uploads/ba8f6776d79f4eb0af7877c3c71fbb54/Screen_Shot_2016-06-18_at_21.41.44.png)


See merge request !4778