( I'm wondering if we need this patch at all on py3 )

__getitem__ was missing causing unsubscriptable-object on BTrees

This is no longer needed now, maybe since Zope4. Which is a good thing
because this option cannot be used on python3

See merge request nexedi/erp5!1912