Add tests for patches to third-party software that were added in
bb9a94c3.

/cc @gabriel, @jerome
/reviewed-on: !2