Zodbdump format is mixed text+binary so dumping to unicode stdout won't
work.

Based on patch by Jérome Perrin.