The file_list will be iterated more than once, and filter in python3
is being consumed, so create a list instead for many iterations.