initialise translation domains to erp5_ui on module type information

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@22449 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/ERP5Site_createModule.xml

@@ -84,6 +84,9 @@ module_portal_type_value.manage_changeProperties(\n
                filter_content_types=1,\n
                allowed_content_types=(object_portal_type_id, ),\n
                group_list=(\'module\',))\n
+# initialize translation domains\n
+module_portal_type_value.changeTranslations(\n
+             properties=dict(title=\'erp5_ui\', short_title=\'erp5_ui\'))\n
 \n
 module_list_form_id = (\'%s_view%sList\' % (module_portal_type,\n
                         object_portal_type)).replace(\' \', \'\')\n
@@ -306,6 +309,7 @@ request[ \'RESPONSE\' ].redirect( redirect_url )\n
                             <string>object_portal_type_id</string>
                             <string>_getitem_</string>
                             <string>module_portal_type_value</string>
+                            <string>dict</string>
                             <string>module_list_form_id</string>
                             <string>action_list</string>
                             <string>range</string>
@@ -322,7 +326,6 @@ request[ \'RESPONSE\' ].redirect( redirect_url )\n
                             <string>form</string>
                             <string>default_groups</string>
                             <string>group</string>
-                            <string>dict</string>
                             <string>str</string>
                             <string>form_view_id</string>
                             <string>object_portal_type_value</string>

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision

-869
\ No newline at end of file
+870
\ No newline at end of file

product/ERP5/tests/testERP5Core.py

@@ -127,6 +127,11 @@ class TestERP5Core(ERP5TypeTestCase, ZopeTestCase.Functional):
     self.portal.unittest_module.newContent(id='document', portal_type='UnitTest')
     self.portal.unittest_module.document.view()
 
+    # make sure translation domains are set correctly
+    self.assertEquals('erp5_ui',
+        self.portal.unittest_module.getTitleTranslationDomain())
+    self.assertEquals('erp5_ui',
+        self.portal.unittest_module.getShortTitleTranslationDomain())
     
   
   def test_02_FavouritesMenu(self, quiet=quiet, run=run_all_test):