Add a note to merge requests and issues when they're mentioned by a
merge request, issue, or commit in another project.