Add tests for all the methods proxied by the C wrappers, and make the Python implementation match that behaviour.