connection with the stored data.  This is handy when multiple
threads or processes are accessing and updating data simultaneously
(e.g. When using the monitor client to poke at a running Zope process).