Take a stab at 3.4.1 final.

NEWS.txt

-What's new in ZODB3 3.4.1b5?
-============================
-Release date: 08-Aug-2005
+What's new in ZODB3 3.4.1?
+==========================
+Release date: 09-Aug-2005
 
 Following are dates of internal releases (to support ongoing Zope 2
 development) since ZODB 3.4's last public release:

doc/guide/zodb.tex

 \documentclass{howto}
 
 \title{ZODB/ZEO Programming Guide}
-\release{3.4.1b5}
+\release{3.4.1}
 \date{\today}
 
 \author{A.M.\ Kuchling}

setup.py

@@ -26,7 +26,7 @@ interface, rich transaction support, and undo.
 # Development Status :: 3 - Alpha
 
 classifiers = """\
-Development Status :: 4 - Beta
+Development Status :: 5 - Production/Stable
 Intended Audience :: Developers
 License :: OSI Approved :: Zope Public License
 Programming Language :: Python
@@ -264,7 +264,7 @@ class MyDistribution(Distribution):
 doclines = __doc__.split("\n")
 
 setup(name="ZODB3",
-      version="3.4.1b5",
+      version="3.4.1",
       maintainer="Zope Corporation",
       maintainer_email="zodb-dev@zope.org",
       url = "http://www.zope.org/Wikis/ZODB",

src/ZEO/__init__.py

@@ -22,4 +22,4 @@ ZEO is now part of ZODB; ZODB's home on the web is
 """
 
 # The next line must use double quotes, so release.py recognizes it.
-version = "3.4.1b5"
+version = "3.4.1"

src/ZEO/version.txt

-3.4.1b5
+3.4.1

src/ZODB/__init__.py

@@ -13,7 +13,7 @@
 ##############################################################################
 
 # The next line must use double quotes, so release.py recognizes it.
-__version__ = "3.4.1b5"
+__version__ = "3.4.1"
 
 import sys
 import __builtin__