Egads! Logging configuration is painful, especially when two packages

think they're allowed to do it.  For now, just let zLOG initialize
everything; we can figure out the right way to make zLOG and logging
co-habitate later.

test.py

@@ -603,12 +603,21 @@ def main(module_filter, test_filter, libdir):
     if not keepStaleBytecode:
         os.path.walk(os.curdir, remove_stale_bytecode, None)
 
-    configure_logging()
+    # Skip this; zLOG will eventually win, and coordinating
+    # initialization is a loosing battle.
+    #configure_logging()
 
     # Initialize the path and cwd
     global pathinit
     pathinit = PathInit(build, build_inplace, libdir)
 
+    # We need to make sure zLOG takes its turn at initializing the
+    # logging package before we start calling any logging methods, so
+    # we don't find that it changes at some arbitrary time in the
+    # future.
+    import zLOG
+    zLOG.initialize()
+
     files = find_tests(module_filter)
     files.sort()
 
@@ -658,6 +667,15 @@ def configure_logging():
         # it than using environment variables.
         os.environ["LOGINI"] = logini
 
+    # Re-write the filenames in the environment so they don't wander
+    # when specified as relative paths and we os.chdir().
+    if os.environ.has_key("STUPID_LOG_FILE"):
+        os.environ["STUPID_LOG_FILE"] = os.path.abspath(
+            os.environ["STUPID_LOG_FILE"])
+    if os.environ.has_key("EVENT_LOG_FILE"):
+        os.environ["EVENT_LOG_FILE"] = os.path.abspath(
+            os.environ["EVENT_LOG_FILE"])
+
 
 def process_args(argv=None):
     import getopt