- Update with Mark's comments:

        Problem is that a service/pythonw.exe process *always* has an
        invalid sys.stdout.  But due to the magic of buffering, small
        print statements would not fail - but once the file actually
        got written to, the error happened.  Never a problem when
        debugging, as the process has a console, and hence a valid
        stdout.