by providing PathIterator which (every much like the old PathIterator.Iterator
class) handles its own traversal (only now we use the Zope 3 traversal hooks).