Made the specification of `SOFTWARE_HOME` and `ZOPE_HOME` optional. In addition `INSTANCE_HOME` is no longer required to run the tests of a source checkout of Zope.