Ensure that ZServer startup messages make it to the logfile and to stdout if we're running in debug mode.

Fix some stale comments.