Support getattr on PermissionRole instances to allow access to _p, _d, __name__m and __roles__ (patch submitted by Dieter Maurer in collector #161).