When tcp_cleanup_rbuf() is called from tcp_recvmsg(), "copied" may be an
error code, especially -EAGAIN for non-blocking receives.