To simplify some common usage patterns, add a getitem api to the BPF
class. This wraps the get_table() api and allows the api user to skip
keeping their own get_table handle.

Fixes: #137
Signed-off-by: Brenden Blanco <bblanco@plumgrid.com>