Make the cpdef override check work with Python subclasses of extension types again that do not initialise their own dict.
This lead to a crash with dict versioning in Py3.6+.
Closes GH-2823.