extend tests to cover some more internal signature cases of CPython builtins (METH_FASTCALL with and without keywords in P3.7)