add another fast-path in generator exit code that avoids exception normalisation of exact StopIteration objects