Fix refleak in limited-api case for cross-module shared extension types and store them correctly as PyTypeObject* instead of a generic (and unusable) PyObject*.