Make gevent.local.local eligible for GC as soon as the greenlet is dead, matching the native threading.local behaviour.

Also update the implementation to match Python 3.4. It appears to trade an extra weakref for better locality of reference.