Add extra tests for weak references, and attempt a slightly-more-graceful failure mode than AttributeError when cyclic garbage collection is clearing gevent objects.

See issue #1961