fix test_patched_* to use helper instead of greentest to avoid threading being imported before monkey patching

add a bunch of tests that run tests from stdlib in the monkey patched env (without copying the code)