Only redirect to homepage url when its not the root url

It was possible to create an infi redirect when the user set up the
`home_page_url` to redirect to the main URL of the gitlab instance.

This fix makes sure this redirect is not possible.

Fixes #1020 

/cc @dblessing 

See merge request !1703