separated buttons for sidebar

app/views/widgets/_project_member.html.haml

@@ -10,20 +10,24 @@
 
   %p 
     - if @project.issues_enabled
-      Assigned issues:
-      = current_user.assigned_issues.opened.count
+      %span
+        Assigned issues:
+        = current_user.assigned_issues.opened.count
       %br
     - if @project.merge_requests_enabled
-      Assigned merge request:
-      = current_user.assigned_merge_requests.opened.count
+      %span
+        Assigned merge request:
+        = current_user.assigned_merge_requests.opened.count
       %br
-      Your merge requests:
-      = current_user.assigned_merge_requests.opened.count
+      %span
+        Your merge requests:
+        = current_user.assigned_merge_requests.opened.count
       %br
     %br
     - if @project.merge_requests_enabled
       = link_to new_project_merge_request_path(@project), :title => "New Merge Request", :class => "btn small" do 
         Merge Request
+       
     - if @project.issues_enabled
       = link_to new_project_issue_path(@project), :title => "New Issue", :class => "btn small" do 
         Issue