'SUBQ $-0x80, r' is shorter to encode than 'ADDQ $0x80, r',
and functionally equivalent. Use it instead.

Shaves off a few bytes here and there:

file    before    after     Δ       %       
compile 25935856  25927664  -8192   -0.032% 
nm      4251840   4247744   -4096   -0.096% 

Change-Id: Ia9e02ea38cbded6a52a613b92e3a914f878d931e
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/168344
Run-TryBot: Josh Bleecher Snyder <josharian@gmail.com>
Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>