This logic is duplicated in all of the preparePanic functions. Pull it
out into one architecture-independent function.

Change-Id: I7ef4e78e3eda0b7be1a480fb5245fc7424fb2b4e
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/91255
Run-TryBot: Austin Clements <austin@google.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>