We don't punctuate compiler diagnostics.

Change-Id: I19e1f30fbf04f0d1bfe6648fae26beaf3a06ee92
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/201077Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>