HTTP 408 responses now exist and are seen in the wild (e.g. from
Google's GFE), so make Go's HTTP client not spam about them when seen.
They're normal (now).

Fixes #32310

Change-Id: I558eb4654960c74cf20db1902ccaae13d03310f6
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/179457
Run-TryBot: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Dmitri Shuralyov <dmitshur@golang.org>