This method will allow us to be explicit about what we're doing when
we insert an implied token, and avoid repeating the logic involved in
multiple places.

R=nigeltao
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/6060048