Test case that caused a compiler crash in gofrontend, related to
exporting inlinable function bodies.

Updates #32778

Change-Id: Iacf1753825d5359da43e5e281189876d4c3dd3c9
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/183851Reviewed-by: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
Run-TryBot: Ian Lance Taylor <iant@golang.org>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>