I had forgotten that we explicitly handle the "mount point doesn't
exist" case, so that wasn't tickling what I had hoped in fusermount.