cgroup: add documentation for pids.events file

Document the event counters file for pid cgroups.
Signed-off-by: Tibor Billes <tbilles@gmx.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>