The ATPX method does not always exist on the dGPU, it may be located at
the iGPU. The parent device of the iGPU is the root port for which
bridge_d3 is false. This accidentally enables the legacy PM method which
conflicts with port PM and prevented the dGPU from powering on.

Ported from amdgpu commit:
drm/amdgpu: fix check for port PM availability
from Peter Wu.

Fixes: d3ac31f3 (drm/radeon: fix power state when port pm is unavailable (v2))
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: Peter Wu <peter@lekensteyn.nl>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # 4.8+