may_create() rejects creation of inodes with ids which lack a
mapping into s_user_ns. However for O_CREAT may_o_create() is
is used instead. Add a similar check there.

Fixes: 036d5236 ("vfs: Don't create inodes with a uid or gid unknown to the vfs")
Signed-off-by: Seth Forshee <seth.forshee@canonical.com>
Signed-off-by: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>