To determine the correct divisor, we need to know the difference between
the desired baud rate and the actual baud rate. The calculation for this
difference is implemented twice within omap_serial_baud_is_mode16().
Pull out the calculation for easier maintenance.

While at it, remove the CamelCasing from the variable names.
Signed-off-by: Frans Klaver <frans.klaver@xsens.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>