Enable RT5640 and TAS2552 audio codec drivers.

NVIDIA Jetson platforms have 40-pin GPIO expanders where custom
audio cards can be connected. Support for above codecs is typically
required. Also NVIDIA Jetson AGX Orin platform has RT5640 as onboard
codec. To support these enable driver build for these codecs.
Signed-off-by: Sameer Pujar <spujar@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>